Spanish ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84081 entries)

la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia	the implementation of the tasks defined by the Conference
la aplicación de los principios enunciados en el artículo...	give effect to the principles set out in Article RF EEC Treaty 87, l
la aplicación del trato de nación más favorecida	the application of most favoured nation treatment
la aplicación y el respeto estrictos a estos principios en todos sus aspectos	strict application of and respect for these principles,in all their aspects
la aprobación de la proposición	approval of the proposal
la Asamblea celebrará cada año un periodo de sesiones	the Assembly shall hold an annual session
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente	the Assembly shall elect its President from among its members
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente y a la Mesa	the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
la Asamblea ejercerá las competencias de deliberación	the Assembly shall exercise the advisory powers
la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa	Parliamentary Assembly
la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa	Parliamentary Assembly of the Council of Europe
la Asamblea podrá reunirse en sesión extraordinaria	e Assembly mav meet in extraordinary session
la Asamblea será presidida por el miembro de más edad	the oldest member shall take the chair of the Assembly
la asistencia jurídica y consular	legal and consular assistance
La bacteria desarrolló resistencia a todos los fármacos que hemos utilizado	The bacteria developed resistance to all the drugs we used
La bandera ondula al compás del viento	The flag ripples with the wind
La bandera se mueve majestuosamente con el viento	The flag moves majestically in the wind
La boda consumó a mitad de la noche	The wedding was consummated at the midnight
La cabra está en la pradera	The goat is in the meadow
la caja está a la derecha	the cashier’s desk is on the right